LA PARESSE SELON TACITE ( GERMANIE ) "OTIUM ", " IPSI HEBENT"

NOTRE    JEAN   DE   LA    FONTAINE    SE    CONTENTAIT   DE    DIRE     :   "     IL    AVAIT   FAIT   DE  SA   VIE    DEUX     PARTS    .   PASSANT   L '   UNE    A    DORMIR     ,  ET   L '   AUTRE   A  NE   RIEN  FAIRE    " .  //   TACITE    (  GERMANIE    )   EST   PLUS    DETAILLE     :  "      QUOTIENS   BELLA   NON   INEUNT ,  NON    MULTUM   VENATIBUS  ,  PLUS   PER   OTIUM    TRANSIGUNT   ,  DEDITI     SOMNO    CIBOQUE   ,   FORTISSIMUS    QUISQUE   AC     BELLICOSISSIMUS    NIHIL     AGENS  ,    DELEGATA     DOMUS    ET    PENATIUM    ET   AGRORUM    CURA   FEMINIS   SENIBUSQUE   ET    INFIRMISSIMO     CUIQUE  EX    FAMILIA   ; IPSI   HEBENT   ,  MIRA   DIVERSITATE    NATURAE    ,   CUM   IDEM     HOMINES  SIC      AMENT     INERTIAM   ET    ODERINT     QUIETEM  " .  //  QUAND     ILS    NE   VONT    PAS    A   LA   GUERRE  ,  ILS    PASSENT   UN   PEU   DE  TEMPS   A   LA   CHASSE    ,  DAVANTAGE      A   NE   RIEN   FAIRE   ;  ILS      S  '  OCCUPENT   A    DORMIR    ET   A   MANGER      ;  LES   PLUS   BRAVES    ,  LES   PLUS    COURAGEUX   RESTENT    INOCCUPES   ;  LE     SOIN   DE   LA   MAISON  ,  DES   PENATES   ET   DES    CHAMPS   EST    ABANDONNE  AUX    FEMMES  ,   AUX    VIEILLARDS  ,  AUX    PLUS   FAIBLES    DE   LA   FAMILLE    ;  EUX   -   MÊMES     DEMEURENT     ENGOURDIS    PAR   UNE    ETONNANTE    CONTRADICTION    DE   LEUR   NATURE  ,  QUI   FAIT   AUX   MÊMES   HOMMES    AIMER   A   CE   POINT   LE   DESOEUVREMENT   ET   HAÏR   LE    REPOS .