HAKA .// INSULAIRES PACIFIQUE SUD // TACITE LA GERMANIE

LES    AMATEURS    DE    RUGBY     CONNAISSENT    A   LA    TV       LE   RITUEL   HAKA       DANS    LE    PACIFIQUE     SUD      POUR    IMPRESSIONNER     LES     ADVERSAIRES  .      TACITE    (   LA    GERMANIE     )   ECRIT    :   "     ADFECTATUR    PRAECIPUE      ASPERITAS     SONI     ET     FRACTUM      MURMUR  ,   OBJECTIS      AD   OS     SCUTIS     ,  QUO    PLENIOR     ET  GRAVIOR      VOX     REPERCUSSU     INTUMESCAT   "  .  //    "    ON   RECHERCHE     SURTOUT     LA   RUDESSE      DU   SON     ET   DES   ECLATS     RAUQUES     ;  LE   BOUCLIER     EST   PLACE    DEVANT     LA    BOUCHE      AFIN    QUE    LA   VOIX     ,  PLUS   PLEINE     ET   PLUS   GRAVE       ,  S    '  ENFLE     EN  Y   RESONNANT  "  .  //     TEXTE     ETABLI   ET   TRADUIT    PAR    JACQUES    PERRET      .  INTRODUCTION    ET   NOTES     D   ' ANNE    -   MARIE     OZANAM   .    //      LES     BELLES    LETTRES    .   2010 .   //    L '   EDITION    PRECISE   EN    NOTE        :   "       LE      RITUEL     DU   BOUCLIER      DEVANT    LA   BOUCHE    NE    SERT       PEUT-ÊTRE       PAS    SEULEMENT  A   FAIRE       CAISSE     DE   RESONANCE   ;  DANS    LA    MYTHOLOGIE      SCANDINAVE        ,      ODHINN   (   LE        WOTHANAZ      DES    GERMAINS      )  DIEU      DE   LA    FUREUR    GUERRIERE      ,  ETAIT      ACCOMPAGNE     DE    GUERRIERS      QUI    "  ALLAIENT     SANS     CUIRASSE       ,   SAUVAGES     COMME     DES   LOUPS    OU   DES   CHIENS   .  ILS    MORDAIENT    LEUR    BOUCLIER    "  .