ARGONNE . MEUSE . LES GI 'S . 1945 . PRESERVATIFS NOIRS

LA    PRESSE   DE   LA   MANCHE     1   ER   JUIN      2018   .   ECRIT   "   LE    NOM      "  G.I  "    DONNE     AUX    SOLDATS    AMERICAINS   EST   NE     AU   DEBUT     DU   XX  ES     AVEC     L '  APPARITION    DE   L '  INSCRIPTION      :  "     GALVANIZED   IRON    "   (  FER     GALVANISE      )   FIGURANT     SUR   LES   CAISSES     DE   MUNITIONS    ET  TOUS    LES   USTENSILES       METALLIQUES   UTILISES    PAR   L '  US     ARMY      " .  //   MON   VIEUX    PROF    D    '   ANGLAIS     M '   EXPLIQUE      :      "    AU    DEBUT     DU    XXES    /  GALVANIZED      IRON   /       "    FER     GALVANISE   "     /    ETAIT    INSCRIT     SUR    LES   CORBEILLES     ,   POUBELLES     ET EQUIPEMENTS    EN   METAL   DE   L '  ARMEE    AMERICAINE   ,  MÊME   SI    L  '   INTERPRETATION    POPULAIRE    DE   /    GOVERNMENT   ISSUE     OU      GENERAL     INFANTRY     (     "   DISTRIBUE     PAR    LE   GOUVERNEMENT    "      ,"    INFANTERIE       GENERALE    "      )   SE    REPANDIT      RAPIDEMENT     .   LE    TERME       "      GI       "    FUT     APPLIQUE     PAR    EXTENSION  A   TOUT   CE     QUI     TOUCHAIT     A   L '  ARMEE      (   EQUIPEMENT ,  ORGANISATION    ,    SOLDAT   )    MAIS   C    '  EST   DURANT      LA   SECONDE     GUERRE   MONDIALE      QUE      /  GI    JOE    /   DEVINT    UN    SURNOM    SPECIFIQUEMENT       ASSOCIE    AUX    SOLDATS    AMERICAINS    QUI   SE   TRANSFORMA     EN    ARCHETYPE     ET    ENTRA    DANS     LE   LANGAGE     COURANT    (  PAR    EX     "  GI      BILL    OF   RIGHT   "     ,   1942 .       "    //     A   PROPOS     D '   EQUIPEMENTS   US     , J  '   AI    CONNU   UN    VETERINAIRE   DE   CLERMONT    (   MEUSE   )     QUI   RACONTAIT   QU  '    APRES    1945   ON  TROUVAIT    DANS     LES     PUITS     DE    L '   ARGONNE     DES   PRESERVATIFS     NOIRS     POUR    LES    GI ' S   DE   LA   MÊME   COULEUR . //    POUR   REVENIR   A    L '   ALIMENTATION   L  '  ERUDIT    PEUT    AUSSI    VERIFIER     L  '   ORIGINE     DU    MOT      "   BARBAQUE    "     (   HISPANO   -   AMERICAIN    ?    )     ET       "   SINGE    "      (   CORNED   - BEEF    ) .